آموزش برنامه KMPlayer و قرار دادن زیرنویس روی فیلم

مشخصات کلیدی برای اینکه باید همیشه Kmplayer داشته باشیم:

با وجود این همه نرم افزار اجرایی فایل های مالتی مدیا انتخاب یکی از آن ها کار بسیار دشواری به نظر می آید. نرم افزاری که در عین کارآیی بالا، حجم پائینی داشته و قادر به پخش اکثر فرمت ها هم باشد. همان طور که همه می دانیم نرم افزار های زیادی در این زمینه وجود دارند. JetAudio ، Windows Media Player ، WinDVD ، PowerDVD و … معروفترین آن ها به شمار می آیند. اما مهم ترین مشکلی که این نرم افزار ها دارند این است که هم حجمی نسبتا سنگین دارند و هم قادر به پخش بسیاری از فرمت ها نیستند. نرم افزاری موجود به نام KMPlayer موجود است که هم کم حجم می باشد و هم قادر به پخش تقریبا ۹۹ دردصد فرمت های صوتی و تصویری است. نرم افزار بسیار ساده اما در عین سادگی با کارآیی بسیار بالا. هرکاربری که یک بار KMPlayer را تجربه کند مطمئنا انتخاب اولش همیشه همین نرم افزار خواهد بود. اساس کار KMPlayer با این تفکر بنیان نهاده شده که بتواند هر فرمت صوتی و تصویری را اجرا نماید. این نرم افزار با Decode کردن فرمت های مختلف کاربران را قادر می سازد تا هرفرمتی را که بخواهند اجرا نمایند. VCD ها و DVD ها هم با بهترین کیفیت ممکن می توانند اجرا شوند. پوسته های بسیار زیاد نرم افزار می توانند هرکاربری را به سمت خود جذب نمایند.

قابلیت های کلیدی نرم افزار KMPlayer :
– محیطی جذاب و سه بعدی متفاوت با آنچه تا کنون دیده اید
– پشتیبانی از فرمتهای صوتی و تصویری: VCD, DVD, AVI, MKV, Ogg Theora, OGM, 3GP, MPEG-1/2/4, WMV, RealMedia, and QuickTime
– امکان کپچر کردن فایلها با کیفیت قابل قبول
– در اختار گذاشتن تمام اطلاعات یک فایل صوتی یا تصویری مانند : نوع فایل ، پسوند و .. . و امکان ویرایش یا کپی
– هماهنگی و پشتیبانی از برنامه های : Winamp, Realmedia and Quicktime by the internal logic
– قابلیت نمایش زیر نویس فیلمها و سازگاری کامل با زبان فارسی
– نرم افزار بسیار کم حجم با قابلیتهای بسیار زیاد
– قابلیت تعریف و تنظیم کلیدهای پخش برنامه به آسانی
– قابلیت پشتبانی از پوسته و پلاگینهای مختلف در برنامه
– قابلیت نشان دادن اطلاعات فایلها به صورت کامل پشتیبانی از فایلهای فشرده
– پشتیبانی کامل از فرمتهای دی وی دی
– پشتبانی کامل از فایلهای فلش
– پشتیبانی بالا از دوربین های دیجیتال
– امکان پخش فایلهای AAC, OGG
– پشتیبانی از Shockwave Flash/FLC/FLI
– پوسته های جذاب و زیبا
– امکان هماهنگ شدن با پلاگینهای وینمپ
– سازگار با نسخه های مختلف ویندوز از جمله ویندوز محبوب ۷
– و …

ابتدا قبل از هر چیزی برنامه Kmplayer و K-lite Codec را که در زیر می باشد را دانلود و نصب نمائید

دانلود برنامه KMplayer –    دانلود برنامه K-Lite Codec

آموزش انواع روش های اضافه کردن زیرنویس به فیلم برای دیدن در برنامه Kmplayer:

روش اول:
زیرنویس رو داخل فولدر فیلم قرار داده و با فیلم همنام کنیم
برای مثال :
Cinderella.Man.2005.HDRip.AC3.Xvid.D-Z0N3.avi
Cinderella.Man.2005.HDRip.AC3.Xvid.D-Z0N3.srt
(توجه: برای زیرنویس های sub/idx هر دو فایل باید با فیلم همنام باشند تا به صورت اتوماتیک لود شوند)

روش دوم:
استفاده از دکمه شماره ۱ که تو عکس زیر مشخص شده
خوبیه این روش اینه که نیازی به همنام کردن زیرنویس نیست.
همچنین می توان زیرنویس رو از هرجای کامپیوتر لود کرد و لزومی نداره که حتما زیرنویس در فولدر فیلم مورد نظر قرار داشته باشد.

روش سوم:
استفاده از روش Drag & Drop … کافیست شما ابتدا فیلم را در برنامه Kmplayer باز کنید و سپس فایل زیرنویس رو بگیرین، بکشین و بر روی پلیر (فیلم) بندازین
(برای زیرنویس های sub/idx کشیدن یکی از فایلها کافیست)
خوبیه این روش اینه که نیازی به همنام کردن زیرنویس نیست.
همچنین می توان زیرنویس رو از هرجای کامپیوتر لود کرد و لزومی نداره که حتما در فولدر فیلم مورد نظر قرار داشته باشد.

.:: راهنمای عکس ::.

۱. لود زیرنویس به صورت دستی (کلید میانبر Alrt+O)
۲. اضافه کردن زیرنویس به لیست زیرنویس ها برای انتخاب در حین پخش فیلم (به بخش شماره ۱۹ اضافه میشن)
۳. لود مجدد زیرنویس در حال پخش (برای ریست کردن تنظیمات)
۴. تنظیمات مربوط به الحاق زیرنویس ها / تنظیمات مربوط به ذخیره تغییرات انجام شده در زیرنویس
۵. بستن زیرنویس (پخش فیلم بدون زیرنویس)
۶. نمایش زیرنویس/مخفی کردن زیرنویس (تفاوت این قسمت با شماره بالایی در این هستش که با انتخاب مجدد این دکمه زیرنویس به نمایش درمیاد … اما با زدن دکمه شماره ۴ زیرنویس کلا بسته میشه و برای نمایش دوباره باید اووونو لود کرد) (کلید میانبر Alt+X)
۷. نمایش پنجره مربوط به زیرنویس با قابلیت ویرایش و تغییر رنگ و فونت و زمان بندی (کلید میانبر Alt+Q)
۸. وارد کردن زیرنویس برای فیلم به صورت دستی
۹. تنظیمات مربوط به محل نمایش زیرنویس (کلید های میانبر ]و[+Ctrl برای حرکت زیرنویس به بالا و پایین/کلیدهای میانبر ]و[+Alt برای حرکت زیرنویس به چپ و راست)
۱۰. افزودن نوار سیاه رنگ به پایین پلیر برای قرار گرفتن زیرنویس در این ناحیه (کلید میانبر F3)
۱۱. تنظیمات مربوطه برای چرخش زیرنویس
۱۲. تنظیمات مربوط به افکت ها برای نمایش زیرنویس (مثل بولد و اتالیک و آندرلاین و دو خطه و حالت fade و …)
۱۳. تنظیمات مربوط به sync مجدد زیرنویس
۱۴. تنظیمات مربوط به تغییر FPS زیرنویس
۱۵. افزایش سایز فونت زیرنویس (کلید میانبر Alt+F1)
۱۶. کاهش سایز فونت زیرنویس (کلید میانبر Alt+F2)
۱۷. ریست کردن سایز فونت زیرنویس به حالت پیش فرض (این مقدار تو تنظیمات برنامه تعریف میشه و قابل تغییر هستش) (کلید میانبر Alt+F3)
۱۸. در این قسمت تمام زیرنویس های همنام با فیلم که داخل فولدر فیلم وجود دارند (مانند عکس) و یا زیرنویس هایی که از طریق دکمه شماره ۲ انتخاب میشن به صورت لیست در میان و قابل سوئیچ کردن می باشند (کلید میانبر Shift+L زیرنویس بعدی داخل لیست رو به نمایش درمی آورد)
۱۹. لود کردن دومین زیرنویس (نمایش فیلم با ۲ زیرنویس در یک زمان … زیرنویس دوم بالای فیلم به نمایش درمی آید … رنگ و فونت و محل نمایش زیرنویس ها در تنظیمات برنامه قابل تغییر هستن)
۲۰. لود کردن سومین زیرنویس

تنظیمات مربوط به تغییر FPS زیرنویس!
از مسیر تصویر زیر برین و FPS ( فریم در ثانیه ) زیرنویس رو با فیلم تغیر بدین. برای تشخیص FPS فیلم هم هنگام نمایش فیلم در کامپلیر دگمه Tab رو بزنین.

همزمان کردن زیر نویس و کاربرد آن برای دیدن زیر نویس های معمولی برای فیلم های دو سی دی
مسئله : مسئله اینکه ما می خوایم یه فیلم ببینم ( در هر صورت اول بدستش آوردیم دانلودی و ..) که دو سی دی هستش ولی زیرنویسی که داریم برای فیلم تک سی دی و یا نسخه دی وی دی هستش !!!
فیلم رو با KMPlayer اجرا می کنیم زیرنویس رو هم رو فیلم لود می کنیم ( روش دراگ ) بعد تا آخر سی دی یک رو تا آخرش نگه می کنیم و لذت میبریم بعد طبق تصویر زیر زمان انتهای سی دی یک رو در میاریم

بعد سی دی دو رو اجرا می کنیم و همون زیر نویس رو روش لود می کینم سپس دگمه Alt+Q رو می زنیم بخش فوق اعاده KMPlayer برای زیرنویس ظاهر می شه که ویرایش و تنظیم زیرنویس هست زمانی که انتهای زیرنویس اول بود رو با اسکرول پیدا می کنیم بعد روی اولین جمله مشخصه انتخاب و از بالا دگمه S رو که در شکل زیر نشون داده شده می زنیم.

زیرنویس مچ شد با سی دی دوم فیلم رو تا آخرش می بینم و لذت می بریم

با کلید چپ و راست (left-right) می توانید ۵ ثانیه جلو و عقب ببرید.
توضیحات کامل را در عکس زیر می توانید ببینید:

جلو عقب بردن زیرنویس!
در هنگام دیدن فیلم می توانید کارهای زیر را با استفاده از میانبرها در همان لحظه انجام دهید!!!

می توانید از کلید های ( [ ) و ( ] ) برای تنظیم زیرنویس بر حست میلی ثانیه انجام بدهید.
برای مثال اگه زیرنویس دیرتر نشان داده می شود از کلید ( ] ) یا همون حرف (ج) روی کیبورد استفاده کنید.
در هنگام زدن کلید در گوشه بالا سمت چپ زمانی منفی و یا مثبت شدن (منظور همان جلوتر و عقب تر نشان دادن زیرنویس) نشان داده می شود.

همچنین می توانید بوسیله کلیدهای CTRL+ [ و ] زیرنویس را به بالا و یا پائین بکشید.
این بدرد جاهایی می خوره که روی تصویر زیرنویس هک شده و نمی شه هیچ کاری کرد.

البته می توانید با زدن کلید F2 و در قسمت subtitle Processing و بعد در font style گزینه بک گراند (خط قرمز) را روشن کنید و ترانسپرنسی (خط آبی) آن را کم و یا زیاد کنید تا اون چیزی که دوست دارید در بیارید.

 

دانلود نرم افزار به روز

 

برچسب ها:

دیدگاه ها (۱۷۹)

  1. محمدامین می‌گه:

    عالی بود من روش دوم رو امتحان کردم جواب داد خیلی هم روش آسونی بود مرسی

  2. علی می‌گه:

    سلام. من فیلم رو دانلود زیرنویس رو هم همینطور اما وقتی زیر نویس فیلم ها رو اجرا می کنم زبان فارسی نیست زیرنویسا و مثل چنتا شکل هستندیا یه زبان دیگه باید چیکار کنم ممنون میشم راهنماییم کنید.

  3. Abolfazl می‌گه:

    سلام .با تشکر از شما بسیاری از مشکلاتم در این نرم افزار حل شد
    خیلی ممنون

  4. مهدیه خانوم می‌گه:

    سلااام وااای ممنون خیلی دوست داشتم فیلم مورد علاقمو با زیرنویس ببینم اما هرکاری میکردم نمیشد.روش سه رو میرفتم اما نمیدونستم باید فایلو باز کنم.بازم ممنو

  5. ........... می‌گه:

    دستتون واااااااااقعا درد نکنه
    خیلییی به دردم خورد
    بازم خیلییییی ممنون

  6. ایدا می‌گه:

    من تو اندروید نصب میکنم زیر نویسو ولی ب طور همیشگی نمیمونه میشه بگین چ کای کنم تا بطوی همیشه نصب بشه

  7. Arsalan می‌گه:

    سلام خسته نباشین من نسخه اندرید این برنامه رو دانلود کردم اما بلد نیستم زیر نویسشو فعال کنم میشه راهنماییم کنید

  8. kozay می‌گه:

    سلام خسته نباشید
    من میخوام با ۳.۲ dvd shrink بک آپ بگیرم از فایل دی وی دی خودم اما نمیشه دقیقا میشه بگید این برنامه از چه فایلهایی پشتیبانی میکنه ؟

  9. ّFatemeh می‌گه:

    زیرنویس های idxوsub نمیاند.چکار کنم؟متشکرم.

  10. pari می‌گه:

    چرا نمیتونم فایل sub/idx رو روی kmp اجرا کنم ؟؟؟؟ :((((
    لطفا راهنمایی کنید خیلی از روش هارو امتحان کردم نشد حتی از جاهای دیگه فایل رو دانلود کردم اما بازم اینجوریه 😐

  11. بهار می‌گه:

    سلام من این زیر نویسه رو با هزار بدبختى انداختم روفیلم یه چیزه خرچمگ غورباقه شده،بعد رفتم زبانشو عربى هم کردم عوض نشد چه کنم من؟!!!!

  12. ATI می‌گه:

    سلام من زیر نویس فارسی دانلود کردم تونستم روی فیلم بندازمش ولی نمیدونم چرا زبونش اجق وجقه میشه کمکم کنید از این ک زیر نویس فارسیه ام مطمینم ممنون

  13. سپیده می‌گه:

    میشه لطفا اموزش کامل و تصویری شو برام بذارید من فیلمی گرفتم که زیرنویس چینی داره حالا زیرنویس فارسی روش نصب نمیشه فایل زیرنویسشو هم دانلود کردم

  14. زهرا می‌گه:

    واییییییییییییییییییییییییییی مرسیییییییی
    مشکلم حل شد:)

  15. عسل می‌گه:

    چرا من هرکاری ک میکنم زیرنویس فارسی نمیاد

  16. homa می‌گه:

    با سلام و خسته نباشید
    من هرکاری میکنم زیر نویس باز نمیشه اگه میشه کمکم کنید

  17. ای سل می‌گه:

    سلام من فایل زیرنویسو میکشم میزارم تو فیلم بعد بالای صفه ی فیلم مینویسه فایل زیرنویس باز شد ولی زیرنویس نمیااااااد کمکم کنیییییید توروخداااااا اسم فایلو زیرنویسم خودش مثه همه…. خواهشا هرکی میتونه کمکم کنهههه

    • Mani می‌گه:

      دوستان اکثرا مشکلشون با استفاده از دکمه ترکیبیه
      ِAlt + X
      یا این که میتونید راست کلیک کنید وارد قسمت options بشید و زبان رو به حالت فارسی در بیارید از اونجا به بعد هم میتونید به راحتی از طریق گزینه آپشن > زیرنویس
      تنظیمات دلخواه رو اعمال کرد
      موفق باشید

  18. سميرا می‌گه:

    عکس که میگید گزاشتید نمیاد:(
    من هر ۲ روش دیگه رو انجام دادم ولی بازم نمیشهههههه
    خواهش میکنم ککککککمممککککککک

  19. meryrename می‌گه:

    من dragمیکنم ولی errorمیده.

  20. meryrename می‌گه:

    من dragمیکنم ولی errorمیده.

  21. nika می‌گه:

    من هرچقدرفایل زیرنویسوبازمیکنم زیرنویس نمیارههههه واااییی من چیکارکنممم؟؟؟

  22. سمانه می‌گه:

    عالییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی بود واقعا ممنون

  23. zahra می‌گه:

    سلام راستش من از پلیر که استفاده می کنم زیرنویس رو نشون میده اما چپه…یهنی نوشته ها برعکسه…
    کمکم کنید لطفـــن

    • khatere می‌گه:

      f2-subtitle-font style-letter spacing
      فاصله حروف باید صفر باشه
      البته میدونم این سوال قدیمیه ولی برای اطلاع سایر دوستان گفتم

  24. مهدیس می‌گه:

    سلام.KM Playerمن فایل تصویری رو پخش نمی کنه،یعنی پخش میکنه اما فقط صداشو پخش میکنه.میشه بگید باید چیکارکنم؟

  25. sahba می‌گه:

    چطوری میتونم زیر نویسای فرمت sub\idx رو تو kmplayer اجرا کنم؟
    با تشکر

  26. معصومه می‌گه:

    سلام خسته نباشید یه سوال داشتم من با کلید های چپ و راست فیلم و عقب و جلو می کردم.اما الان تنظیمات بهم خورده و هر چی می زنم تغییر نمی کنه.چجوری باید دوباره به حالت اولش برش گردونم؟

  27. p69 می‌گه:

    با سلام و خسته نباشید
    من kmplayer رو با ورژن ۳ روی windows 8.1 نصب کردم. مقتی فیلمی رو اجرا میکنم و زیرنویسو drag میکنم توی بعضی از فیلما زیرنویسو به یه زبان دیگه میاره، uninstall هم کردم و دوباره نصب کردم km رو ولی درس نشد. میشه راهنمای کنید منو
    ممنون میشم

  28. SAMIN می‌گه:

    باسلام و خسته نباشید.مرسی از اطلاعاتی ک در اختیارمون گذوشتین.
    فقط مشکلی ک در زیرنویس پیدا کردم اینک یه زیرنویسو ۲ بار مینویسه و تکرار میکنه.
    ممنون میشم مشکلمو حل کنین

  29. salman می‌گه:

    ممنون خوب بود.

  30. فاطمه می‌گه:

    نشد کردما حالا چیکار کنم

  31. پری می‌گه:

    عالللللللللللللللللللییییییییییی…جواب سوالمو فقط اینجا پیدا کردم

  32. لیلا می‌گه:

    سلام . کیم پلیرم مشکل داره فایل تصویری رو باز نمیکنه .

دیدگاه خود را به ما بگویید.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

› استخدام تهران

استخدام شهرستانها